Atelier de poésie · Gratuit

Compteur de syllabes

Comptez les syllabes d'un seul mot ou d'un poème entier en anglais. Chaque mot reçoit un compte et un découpage, chaque ligne un total, et le haïku ou la métrique de votre choix est vérifié ligne par ligne, avec la possibilité de corriger tout compte avec lequel vous n'êtes pas d'accord.

Compté dans votre navigateur · Rien n'est importé
Signaler un problème

Espace de travail du compteur de syllabes

Recherche rapide

Combien de syllabes dans un mot anglais ?

Tapez un mot pour obtenir son compte et son découpage, ou une courte expression pour la compter mot par mot.

Essayez

Le découpage suit le son et se fait par règles : c'est un repère, pas la coupure d'un dictionnaire. Quand la prononciation varie selon les locuteurs, l'autre compte est aussi affiché.

Syllabes
–

Tapez un mot ou choisissez l'un des exemples.

Textes et poèmes

Collez un poème, des paroles ou un passage

Chaque ligne est comptée séparément. Laissez une ligne vide entre les strophes : la vérification du schéma repart à zéro à chacune.

0 / 50,000 caractères
Essayez
Ligne par ligne

Syllabes de chaque ligne

Cliquez sur un mot pour corriger son compte. Les petits chiffres à côté de chaque mot sont ses syllabes ; * signale un compte que vous avez fixé.

Comptes seuls, sans cible.

Collez ou tapez quelques lignes ci-dessus, ou essayez l'un des exemples, pour voir le compte de chaque ligne.

Mot par mot

Chaque mot, découpé en syllabes

Le découpage est un repère sur le son, établi par règles, et peut différer de la coupure d'un dictionnaire. Les mots de la liste d'exceptions sont étiquetés. Une correction ici s'applique à chaque emploi du mot.

0 mot différent

Chaque mot de votre texte apparaîtra ici avec son compte et son découpage, prêt à être corrigé.

Comment ça marche

Une syllabe est un son vocalique, alors le compteur guette les voyelles.

L'anglais écrit est un mauvais guide de l'anglais parlé, et c'est pourquoi compter les syllabes à l'œil donne de mauvais résultats. Le compteur part des groupes de voyelles de chaque mot, puis applique les règles qu'un lecteur suit sans y penser : un e final est généralement muet, -ed n'ajoute un temps qu'après t ou d, -le après une consonne forme sa propre syllabe, et certaines paires de voyelles font un seul son quand d'autres en font deux. Environ 300 mots courants qui enfreignent ces règles viennent d'une liste vérifiée à la main. On obtient un compte par mot, un total par ligne et une vérification par rapport au schéma que votre poème doit suivre.

  1. 01

    Cherchez un mot ou collez votre texte

    Tapez un seul mot dans le champ rapide en haut pour obtenir son compte et son découpage. Pour un texte plus long, collez un poème, des paroles de chanson ou un passage en prose en anglais dans le champ principal, jusqu'à 50,000 caractères. Chaque ligne est comptée séparément, et une ligne vide commence une nouvelle strophe.

  2. 02

    Choisissez comment les lignes sont vérifiées

    Laissez la vue des lignes sur Libre pour voir un total à côté de chaque ligne. Choisissez Haïku pour vérifier le 5-7-5, ou Schéma pour saisir le vôtre : 8-6-8-6 pour le mètre commun, 10 pour le pentamètre iambique, ou un schéma prédéfini comme le tanka ou le cinquain. Chaque ligne est marquée comme conforme, trop courte ou trop longue, et le schéma recommence à chaque strophe.

  3. 03

    Corrigez un mot qui sonne faux à votre oreille

    Cliquez sur un mot dans une ligne, ou utilisez les boutons de la liste des mots, pour fixer son compte. La correction s'applique partout où ce mot apparaît, elle est signalée pour que vous distinguiez vos comptes des comptes automatiques, et elle dure jusqu'à ce que vous rechargiez ou quittiez la page.

Conçu pour les poètes, paroliers, enseignants et éditeurs

Des comptes dont vous voyez le raisonnement, et que vous pouvez changer.

D'abord les règles, puis une liste de prononciations

Les groupes de voyelles sont comptés, puis corrigés pour le e muet, les terminaisons -ed et -es, -le après une consonne, les paires de voyelles prononcées en un ou deux sons, le y employé comme voyelle et les préfixes comme re- et co-. Environ 300 mots que les règles comptent mal, de business à people, viennent plutôt d'une liste vérifiée à la main.

Un découpage pour chaque mot

Chaque mot est affiché découpé en syllabes, comme syl-la-ble ou choc-o-late. Le découpage suit le son et se fait par règles, alors prenez-le comme un repère : il ne correspondra pas toujours à l'endroit où un dictionnaire coupe un mot en fin de ligne imprimée.

Haïku et métrique, ligne par ligne

Vérifiez le 5-7-5, un schéma prédéfini comme le mètre commun, le mètre long, le tanka, le cinquain ou le limerick, ou tout schéma que vous saisissez. Chaque ligne reçoit son compte, sa cible et un verdict clair, et une strophe de haïku qui a trop de lignes est signalée au lieu d'être notée en silence.

Les deux comptes quand l'usage varie

Fire, hour, flower, family et chocolate se prononcent avec un nombre de syllabes différent selon les locuteurs. Pour ces mots, le compte habituel et l'autre compte s'affichent côte à côte, pour que vous choisissiez celui qui correspond à votre voix et à votre métrique.

Nombres et sigles lus à voix haute

Les chiffres sont comptés comme ils se prononcent en anglais. 2024 se lit comme une année, twenty twenty-four, soit cinq syllabes ; 21st, 3.14 et the 1990s sont lus aussi, et les sigles comme FBI ou PDF sont épelés lettre par lettre.

Les données de base de la lisibilité

Le nombre moyen de syllabes par mot et le nombre de mots de trois syllabes ou plus alimentent les formules de lisibilité Flesch, Flesch-Kincaid et SMOG. Les deux se mettent à jour pendant la saisie, avec le total des syllabes et des mots.

Questions sur les syllabes

Taper des mains, haïku, pentamètre, fire et lisibilité.

Comment compter les syllabes d'un mot ?+

Prononcez le mot lentement et comptez les temps. Beaucoup de gens tapent dans leurs mains, ou posent une main sous le menton, parce que la mâchoire s'abaisse une fois par syllabe. Sur le papier, en anglais, comptez les sons vocaliques plutôt que les lettres voyelles : un e final muet, comme dans make, n'ajoute rien, et une paire de voyelles prononcée en un seul son, comme dans boat, compte une fois. Une consonne suivie de -le, comme dans ta-ble, ajoute un temps, tout comme une paire de voyelles prononcée en deux sons, comme dans i-de-a. Ce compteur applique ces règles et utilise une liste pour les mots qui y font exception.

Combien de syllabes ont every, different, chocolate et family ?+

Every a généralement deux syllabes, ev-ery, même si certains locuteurs en prononcent trois. Different en a trois, dif-fer-ent, ou deux quand on parle vite. Chocolate en a trois, choc-o-late, et souvent deux, choc-late. Family en a trois, fam-i-ly, et parfois deux. Business en a deux, busi-ness, car son i est muet. People en a deux et idea trois. Every, different, chocolate et family affichent chacun leur autre compte dans le détail par mot, et vous pouvez fixer celui que vous utilisez.

Qu'est-ce que la structure 5-7-5 d'un haïku ?+

En anglais, un haïku s'écrit généralement en trois vers de cinq, sept et cinq syllabes, dix-sept en tout. La forme vient du japonais, qui compte une autre unité sonore appelée on, et dix-sept on se disent plus vite que dix-sept syllabes anglaises. C'est pourquoi beaucoup de poètes qui écrivent des haïkus en anglais en mettent volontairement moins de dix-sept. Le mode Haïku vérifie le compte 5-7-5 et traite chaque strophe séparée par une ligne vide comme un poème à part.

Qu'est-ce que le pentamètre iambique ?+

Un vers composé de cinq iambes, l'iambe étant une syllabe non accentuée suivie d'une syllabe accentuée : da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM. Cela fait dix syllabes, ce que vérifie un schéma de 10. Le vers de Shakespeare « Shall I compare thee to a summer's day? » en est un exemple classique. Le compteur vérifie seulement le nombre de syllabes, pas la place de l'accent, et un vers qui se termine par une syllabe faible supplémentaire, appelée terminaison féminine, en a onze.

Pourquoi les compteurs de syllabes ne s'accordent-ils pas sur des mots comme fire et flower ?+

Parce que les locuteurs ne s'accordent pas. Fire et hour font une syllabe pour beaucoup de gens et deux pour d'autres, qui glissent une voyelle brève avant le r. Flower et power font deux syllabes pour la plupart des locuteurs et une pour certains. Les dictionnaires donnent souvent les deux prononciations. Plutôt que de prétendre qu'il n'existe qu'une seule réponse, cette page donne le compte courant et affiche l'autre à côté, et chaque mot peut être corrigé à la main.

Les voyelles forment-elles toujours des syllabes ?+

Chaque syllabe a un son vocalique, mais chaque lettre voyelle n'en forme pas une. En anglais, le e final de make est muet, le ea de bread est un seul son, et le ou de house aussi. Le y sert de voyelle dans gym et happy. Certaines syllabes n'ont aucune lettre voyelle : le m porte le dernier temps de prism et rhythm, et le n donne à didn't sa deuxième syllabe.

Qu'est-ce qu'un mot polysyllabique ?+

Un mot de trois syllabes ou plus, comme beautiful, experience ou vocabulary. Les formules de lisibilité utilisent ce compte : SMOG estime le niveau scolaire nécessaire pour lire un texte d'après le nombre de mots polysyllabiques présents dans un échantillon de ses phrases. Une forte proportion de ces mots est un signe d'écriture dense. Le compteur indique combien de mots de votre texte ont trois syllabes ou plus.

Comment les syllabes influencent-elles les scores de lisibilité ?+

Le score Flesch Reading Ease vaut 206.835, moins 1.015 fois le nombre moyen de mots par phrase, moins 84.6 fois le nombre moyen de syllabes par mot ; plus le score est élevé, plus le texte est facile à lire. Le Flesch-Kincaid Grade Level vaut 0.39 fois les mots par phrase, plus 11.8 fois les syllabes par mot, moins 15.59. Les deux reposent largement sur le nombre de syllabes par mot affiché sur cette page, donc remplacer des mots longs par des mots courts fait beaucoup bouger le score.

Quelle est la précision de ce compteur de syllabes ?+

Considérez-le comme une estimation soignée. Il compte par règles, complétées d'une liste d'exceptions, au lieu de chercher chaque mot dans un dictionnaire de prononciation complet. Testé sur 5,000 mots courants sur lesquels il n'avait pas été réglé, il était d'accord avec le CMU Pronouncing Dictionary pour environ 97 mots sur 100. Les noms, les mots rares et les mots empruntés à d'autres langues peuvent avoir une syllabe d'écart, l'accent régional change certains comptes, et il ne lit que l'anglais. Cliquez sur n'importe quel mot pour fixer le compte que vous entendez.

Mon texte est-il importé ou conservé ?+

Non. Chaque compte est calculé dans votre navigateur, et rien de ce que vous tapez n'est envoyé ni enregistré. Les corrections n'existent que dans la page ouverte, donc un rechargement les efface. Le champ principal accepte jusqu'à 50,000 caractères, soit environ 8,000 mots, et la recherche rapide jusqu'à 80 caractères.

D'autres outils ciblés, prêts quand vous l'êtes.

Découvrez une collection grandissante pour les calculs, les documents, la rédaction et le travail de tous les jours.

Voir tous les outils