Taller de poesía · Gratis

Contador de sílabas

Cuenta las sílabas de una palabra o de un poema entero en inglés. Cada palabra recibe su recuento y su división, cada línea su total, y el haiku o la métrica que indiques se comprueba línea por línea; si no estás de acuerdo con algún recuento, puedes corregirlo.

Se cuenta en tu navegador · No se sube nada
Informar de un problema

Área de trabajo del contador de sílabas

Búsqueda rápida

¿Cuántas sílabas tiene una palabra en inglés?

Escribe una palabra para ver su recuento y su división, o una frase corta para contarla palabra por palabra.

Prueba

La división sigue el sonido y se hace por reglas, así que es una orientación y no la separación de un diccionario. Cuando los hablantes no coinciden, también se muestra el recuento alternativo.

Sílabas
–

Escribe una palabra o elige uno de los ejemplos.

Textos y poemas

Pega un poema, una letra o un fragmento

Cada línea se cuenta por separado. Deja una línea en blanco entre estrofas; la comprobación del patrón vuelve a empezar en cada una.

0 / 50,000 caracteres
Prueba uno
Línea por línea

Sílabas de cada línea

Haz clic en una palabra para corregir su recuento. Los números pequeños junto a cada palabra son sus sílabas; * marca un recuento que fijaste tú.

Solo recuentos, sin objetivo.

Pega o escribe algunas líneas arriba, o prueba uno de los ejemplos, para ver el recuento de cada línea.

Palabra por palabra

Cada palabra, dividida en sílabas

La división es una orientación sobre el sonido, hecha por reglas, y puede diferir de la separación de un diccionario. Las palabras de la lista de excepciones llevan etiqueta. Una corrección aquí se aplica a todos los usos de la palabra.

0 palabras distintas

Cada palabra de tu texto aparecerá aquí con su recuento y su división, lista para corregir.

Cómo funciona

Una sílaba es un sonido vocálico, así que el contador se fija en las vocales.

El inglés escrito es una mala guía del inglés hablado, y por eso contar sílabas a ojo falla. El contador parte de los grupos de vocales de cada palabra y después aplica las reglas que un lector usa sin pensar: la e final suele ser muda, -ed solo añade un golpe de voz detrás de t o d, -le detrás de consonante forma su propia sílaba, y algunos pares de vocales son un solo sonido mientras que otros son dos. Unas 300 palabras comunes que rompen esas reglas salen de una lista revisada a mano. El resultado es un recuento por palabra, un total por línea y una comprobación con el patrón que deba seguir tu poema.

  1. 01

    Busca una palabra o pega tu texto

    Escribe una sola palabra en el cuadro rápido de arriba para ver su recuento y su división. Para algo más largo, pega un poema, la letra de una canción o un fragmento de prosa en inglés en el cuadro principal, hasta 50,000 caracteres. Cada línea se cuenta por separado, y una línea en blanco empieza una nueva estrofa.

  2. 02

    Elige cómo se comprueban las líneas

    Deja la vista de líneas en Libre para ver un total junto a cada línea. Elige Haiku para comprobar 5-7-5, o Patrón para escribir el tuyo: 8-6-8-6 para la métrica común, 10 para el pentámetro yámbico, o un patrón predefinido como el tanka o el cinquain. Cada línea se marca según coincida, se quede corta o se pase, y el patrón vuelve a empezar en cada estrofa.

  3. 03

    Corrige cualquier palabra que te suene mal

    Haz clic en una palabra de una línea, o usa los botones de la lista de palabras, para fijar su recuento. La corrección se aplica en todos los lugares donde aparece esa palabra, se marca para que distingas tus recuentos de los automáticos y dura hasta que recargues o salgas de la página.

Pensado para poetas, letristas, docentes y editores

Recuentos cuyo razonamiento puedes ver, y cambiar.

Primero reglas, luego una lista de pronunciación

Se cuentan los grupos de vocales y luego se corrigen según la e muda, las terminaciones -ed y -es, -le detrás de consonante, los pares de vocales pronunciados como uno o dos sonidos, la y como vocal y prefijos como re- y co-. Unas 300 palabras que las reglas cuentan mal, de business a people, salen en cambio de una lista revisada a mano.

Una división para cada palabra

Cada palabra se muestra dividida en sílabas, como syl-la-ble o choc-o-late. La división sigue el sonido y se hace por reglas, así que tómala como orientación: no siempre coincidirá con el punto en que un diccionario corta una palabra al final de una línea impresa.

Haiku y métrica, línea por línea

Comprueba 5-7-5, un patrón predefinido como la métrica común, la métrica larga, el tanka, el cinquain o el limerick, o cualquier patrón que escribas. Cada línea recibe su recuento, su objetivo y un veredicto claro, y una estrofa de haiku con demasiadas líneas se señala en lugar de puntuarse sin avisar.

Los dos recuentos cuando la gente no coincide

Fire, hour, flower, family y chocolate se pronuncian con distinto número de sílabas según quién hable. Las palabras de este tipo muestran el recuento habitual y el alternativo uno al lado del otro, para que elijas el que encaja con tu voz y tu métrica.

Números y siglas leídos en voz alta

Las cifras se cuentan como se pronuncian en inglés. 2024 se lee como un año, twenty twenty-four, con cinco sílabas; 21st, 3.14 y the 1990s también se leen, y siglas como FBI o PDF se deletrean letra por letra.

Los datos de partida de la legibilidad

La media de sílabas por palabra y el número de palabras de tres o más sílabas alimentan las fórmulas de legibilidad de Flesch, Flesch-Kincaid y SMOG. Ambos datos se actualizan mientras escribes, junto al total de sílabas y de palabras.

Preguntas sobre sílabas

Palmadas, haiku, pentámetro, fire y legibilidad.

¿Cómo se cuentan las sílabas de una palabra?+

Di la palabra despacio y cuenta los golpes de voz. Mucha gente da palmadas al ritmo, o apoya una mano bajo la barbilla, porque la mandíbula baja una vez por cada sílaba. Sobre el papel, en inglés hay que contar sonidos vocálicos y no letras vocales: una e final muda, como en make, no añade nada, y un par de vocales pronunciado como un solo sonido, como en boat, cuenta una vez. Una consonante seguida de -le, como en ta-ble, añade un golpe de voz, igual que un par de vocales pronunciado como dos sonidos, como en i-de-a. Este contador aplica esas reglas y usa una lista para las palabras que las rompen.

¿Cuántas sílabas tienen every, different, chocolate y family?+

Every suele tener dos sílabas, ev-ery, aunque algunos hablantes dicen tres. Different tiene tres, dif-fer-ent, o dos si se habla rápido. Chocolate tiene tres, choc-o-late, y a menudo dos, choc-late. Family tiene tres, fam-i-ly, y a veces dos. Business tiene dos, busi-ness, porque su i es muda. People tiene dos e idea tiene tres. Every, different, chocolate y family muestran su recuento alternativo en el desglose por palabra, y puedes fijar el que uses tú.

¿Qué es la estructura 5-7-5 de un haiku?+

En inglés, un haiku suele escribirse en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas, diecisiete en total. La forma procede del japonés, que cuenta otra unidad sonora llamada on, y diecisiete on se pronuncian en menos tiempo que diecisiete sílabas inglesas. Por eso muchos poetas que escriben haiku en inglés usan menos de diecisiete a propósito. El modo Haiku comprueba el recuento 5-7-5 y trata cada estrofa separada por una línea en blanco como un poema independiente.

¿Qué es el pentámetro yámbico?+

Un verso formado por cinco yambos, donde un yambo es una sílaba átona seguida de una tónica: da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM. Eso suma diez sílabas, que es lo que comprueba un patrón de 10. El verso de Shakespeare "Shall I compare thee to a summer's day?" es un ejemplo clásico. El contador solo comprueba el número de sílabas, no dónde cae el acento, y un verso con una sílaba átona de más al final, llamada final femenino, tiene once.

¿Por qué los contadores de sílabas no coinciden en palabras como fire y flower?+

Porque los hablantes no coinciden. Fire y hour tienen una sílaba para mucha gente y dos para otros, que intercalan una vocal breve antes de la r. Flower y power tienen dos sílabas para la mayoría de los hablantes y una para algunos. Los diccionarios suelen recoger ambas pronunciaciones. En lugar de fingir que hay una única respuesta, esta página da el recuento habitual y muestra el alternativo al lado, y cualquier palabra se puede corregir a mano.

¿Las vocales siempre forman sílabas?+

Toda sílaba tiene un sonido vocálico, pero no toda letra vocal forma una. En inglés, la e al final de make es muda, la ea de bread es un solo sonido y la ou de house también. La y funciona como vocal en gym y happy. Algunas sílabas no tienen ninguna letra vocal: la m lleva el último golpe de voz de prism y rhythm, y la n le da a didn't su segunda sílaba.

¿Qué es una palabra polisílaba?+

Una palabra de tres o más sílabas, como beautiful, experience o vocabulary. Las fórmulas de legibilidad usan ese recuento: SMOG estima el curso escolar necesario para leer un texto a partir de cuántas palabras polisílabas aparecen en una muestra de sus oraciones. Una proporción alta de ellas es una señal de escritura densa. El contador muestra cuántas palabras de tu texto tienen tres o más sílabas.

¿Cómo afectan las sílabas a las puntuaciones de legibilidad?+

La puntuación Flesch Reading Ease es 206.835, menos 1.015 por el promedio de palabras por oración, menos 84.6 por el promedio de sílabas por palabra; cuanto más alta, más fácil de leer. El Flesch-Kincaid Grade Level es 0.39 por las palabras por oración, más 11.8 por las sílabas por palabra, menos 15.59. Ambas se apoyan mucho en la cifra de sílabas por palabra que muestra esta página, así que sustituir palabras largas por cortas mueve mucho la puntuación.

¿Qué precisión tiene este contador de sílabas?+

Tómalo como una estimación cuidadosa. Cuenta mediante reglas más una lista de excepciones, en lugar de buscar cada palabra en un diccionario de pronunciación completo. En una prueba con 5,000 palabras cotidianas que no se usaron para ajustarlo, coincidió con el CMU Pronouncing Dictionary en unas 97 de cada 100. Los nombres, las palabras raras y las tomadas de otros idiomas pueden desviarse en una sílaba, el acento regional cambia algunos recuentos y solo lee inglés. Haz clic en cualquier palabra para fijar el recuento que oyes.

¿Mi texto se sube o se guarda?+

No. Cada recuento se calcula en tu navegador, y nada de lo que escribes se envía a ningún sitio ni se guarda. Las correcciones solo existen en la página abierta, así que al recargarla se borran. El cuadro principal admite hasta 50,000 caracteres, unas 8,000 palabras, y la búsqueda rápida hasta 80 caracteres.

Más herramientas especializadas, listas cuando las necesites.

Explora una colección cada vez más amplia para cálculos, documentos, escritura y el trabajo diario.

Ver todas las herramientas