Questions sur les métadonnées PDF
Titres, auteurs, XMP, confidentialité et ce qu'en font les moteurs de recherche.
Comment modifier les métadonnées d'un PDF ?+
Ouvrez le PDF dans l'espace de travail ci-dessus, modifiez les champs voulus (titre, auteur, sujet, mots-clés, créateur, producteur, date de création ou date de modification) et cliquez sur Télécharger. Laissez un champ vide pour le supprimer. Les champs que vous ne touchez pas sont réécrits exactement tels quels, et la copie enregistrée est rouverte et vérifiée avant d'être téléchargée.
Comment changer le titre qu'un PDF affiche dans l'onglet du navigateur ?+
De nombreuses visionneuses PDF, dont certaines intégrées aux navigateurs web, affichent le champ Titre du document dans l'onglet ou la barre de titre à la place du nom de fichier lorsqu'un titre est défini. Modifiez ici le champ Titre et téléchargez la copie. Si l'espace de travail signale un flux de métadonnées XMP, certaines visionneuses, dont Firefox, y lisent plutôt le titre : cochez donc aussi Supprimer le flux XMP à l'enregistrement. Pour demander aux lecteurs de bureau comme Adobe Acrobat de préférer le titre au nom de fichier, activez aussi Afficher le titre au lieu du nom de fichier, qui définit la préférence d'affichage DisplayDocTitle. Chaque lecteur décide lui-même de la façon de l'utiliser.
Comment supprimer le nom de l'auteur d'un PDF ?+
Videz le champ Auteur et téléchargez. Si l'espace de travail signale un flux de métadonnées XMP, qui répète souvent l'auteur, cochez aussi Supprimer le flux XMP à l'enregistrement, ou passez à Tout supprimer. Des noms peuvent aussi figurer ailleurs dans un PDF, par exemple sur les commentaires et les annotations, et cet outil ne les modifie pas.
Que peuvent révéler les métadonnées d'un PDF ?+
Plus que la plupart des gens ne l'imaginent. L'auteur est souvent rempli automatiquement à partir d'un compte professionnel ou du nom de l'ordinateur, Créateur et Producteur nomment le logiciel et souvent sa version, et les deux dates indiquent quand le document a été créé et enregistré pour la dernière fois. Les entrées personnalisées peuvent contenir des noms d'entreprise ou des références internes. Mieux vaut y jeter un œil avant qu'un PDF ne quitte votre organisation.
Que sont les métadonnées XMP ?+
XMP (Extensible Metadata Platform) est un bloc XML stocké sous forme de flux dans le PDF. Il reprend généralement le titre, l'auteur et les dates du dictionnaire d'informations et peut contenir bien plus, comme des mentions de droits, un historique des modifications et des informations de conformité PDF/A. Cet éditeur indique si un flux XMP au niveau du document existe et quelle est sa taille. Tout supprimer l'efface. En mode modification, il est conservé sauf si vous choisissez de le supprimer, car l'éditeur ne réécrit pas le XMP.
Pourquoi le champ Producteur indique-t-il pdf-lib ou une autre application ?+
Producteur enregistre le logiciel qui a écrit le PDF. De nombreux outils PDF en ligne reposent sur la bibliothèque open source pdf-lib, qui par défaut inscrit son propre nom dans Producteur et met à jour la date de modification à chaque enregistrement. Les convertisseurs, les imprimantes virtuelles et les suites bureautiques inscrivent leur nom de la même façon. Cet éditeur désactive ce comportement par défaut : Producteur contient alors ce que vous saisissez, ou est entièrement omis.
Modifier les métadonnées change-t-il le contenu de mon PDF ?+
Aucune page n'est redessinée, et le texte, les images et les polices ne sont ni recompressés ni rendus à nouveau. Le fichier est toutefois réécrit dans son ensemble : sa structure interne est donc réorganisée et sa taille peut légèrement varier, à la hausse comme à la baisse. Comme pour toute modification d'un PDF, une signature numérique devient invalide.
Les métadonnées d'un PDF comptent-elles pour les moteurs de recherche ?+
Elles peuvent aider. Lorsqu'un PDF est publié sur le web, les moteurs de recherche peuvent utiliser son champ Titre comme titre du résultat, et un titre clair aide aussi à reconnaître le fichier dans un onglet du navigateur ou une liste de téléchargements. Les moteurs de recherche classent un PDF surtout d'après son texte : considérez donc les métadonnées comme un étiquetage exact plutôt que comme un raccourci de référencement, et n'attendez pas du champ Mots-clés qu'il améliore votre classement.
Que laisse Tout supprimer derrière lui ?+
Il supprime le dictionnaire d'informations du document, entrées personnalisées comprises, et le flux XMP au niveau du document, puis élimine les objets que plus rien ne référence. D'autres parties d'un PDF peuvent aussi contenir des données identifiantes, et il ne les atteint pas, par exemple les métadonnées des images et polices incorporées (comme l'EXIF d'une photo), les flux de métadonnées de pages individuelles, les données d'application stockées sous forme de PieceInfo (comme les données d'édition d'Illustrator), les noms sur les commentaires, les valeurs des champs de formulaire, les signets, les pièces jointes et l'identifiant du fichier. Les PDF chiffrés ou protégés par mot de passe sont refusés au lieu d'être traités.
Mon PDF est-il importé ?+
Non. Le fichier est lu et réécrit par pdf-lib, qui s'exécute dans cet onglet du navigateur. Rien n'est envoyé à un serveur ni conservé, et l'espace de travail est vidé lorsque vous fermez ou rechargez la page.